Užitočné články o technológiách
9
Ako prakticky využívať umelú inteligenciu v Android mobiloch
Prečo je umelá inteligencia dnes v každom modernom mobile? Umelá inteligencia (AI) sa v posledných rokoch stala jednou z najdôležitejších technológií v oblasti smartfónov. Výrobcovia mobilných telefónov ako Samsung, Google, Xiaomi, OnePlus alebo Honor postupne integrujú pokročilé AI funkcie priamo do operačného systému Android. Vďaka tomu dokážu moderné mobilné telefóny analyzovať obraz, text, hlas alebo správanie používateľa a následne automaticky vykonávať rôzne úlohy.
15
Porovnanie série Samsung Galaxy S26 – aké sú rozdiely oproti Galaxy S25?
Spoločnosť Samsung patrí dlhodobo medzi najväčších výrobcov smartfónov na svete a séria Galaxy S je už mnoho rokov symbolom najmodernejších technológií v oblasti mobilných zariadení. Každá nová generácia prináša zlepšenia výkonu, fotoaparátov, displejov aj softvérových funkcií. Séria Samsung Galaxy S26 nadväzuje na veľmi úspešnú generáciu Galaxy S25 a snaží sa posunúť hranice ešte ďalej.
17
Ktoré televízory sú najspoľahlivejšie? Skúsenosti zo servisu televízorov (2016 – 2026)
Výber televízora dnes nie je jednoduchý. Na trhu existujú desiatky značiek, stovky modelov a každý výrobca tvrdí, že práve jeho televízory sú najlepšie. Zákazníci sa preto veľmi často pýtajú jednoduchú otázku: „Ktorý televízor je najspoľahlivejší a čo bude stáť oprava, keď sa pokazí?“
36
Rodina iPhone 17
Porovnanie iPhone 17 – kompletný prehľad modelov a rozdielov Rodinu iPhone 17 tvoria štyri hlavné modely: iPhone 17, iPhone 17 Plus, iPhone 17 Pro a iPhone 17 Pro Max.
29
Porovnanie série iPhone 16 – ktorý model si vybrať?
Rodinu iPhone 16 tvoria štyri hlavné modely: iPhone 16, iPhone 16 Plus, iPhone 16 Pro a iPhone 16 Pro Max. Všetky tieto zariadenia používajú operačný systém iOS, majú kvalitné OLED displeje a veľmi vysoký výkon. Rozdiely medzi jednotlivými modelmi sú najmä vo veľkosti displeja, kvalite fotoaparátu, výdrži batérie a použitých materiáloch konštrukcie.
2663
Recenzia iPhone SE 2022
Stručný pohľad na špecifikácie Apple iPhone SE (2022): Telo: 138,4 x 67,3 x 7,3 mm, 144 g; Sklenená predná časť, sklenená zadná strana, hliníkový rám; Odolnosť voči prachu/vode IP67 (do 1 m po dobu 30 minút), Apple Pay (certifikované Visa, MasterCard, AMEX). Displej: 4,70" Retina IPS LCD, 625 nitov (typ), rozlíšenie 750 x 1334 px, pomer strán 16,01:9, 326 ppi; Široký farebný gamut, True-tone. Čipset: Apple A15 Bionic (5 nm): Hexa-core (2xX,XX GHz Avalanche + 4xX,XX GHz Blizzard); Apple GPU (4-jadrová grafika). Pamäť: 64 GB 4 GB RAM, 128 GB 4 GB RAM, 256 GB 4 GB RAM; NVMe. OS/softvér: iOS 15.4, s možnosťou inovácie na iOS 15.4.1. Zadný fotoaparát: 12 MP, f/1,8 (širokouhlý), PDAF, OIS. Predný fotoaparát: 7 MP, f/2,2. Snímanie videa: Zadná kamera: 4K@24/30/60fps, 1080p@30/60/120/240fps, OIS, stereo záznam zvuku; Predná kamera: 1080p@30/120fps; gyro-EIS. Batéria: 2018 mAh; Rýchle nabíjanie 18W, 50% za 30 min (inzerované), bezdrôtové nabíjanie Qi. Rôzne: Čítačka odtlačkov prstov (namontovaná vpredu); NFC.
2339
Recenzia iPhone 13
Stručný prehľad špecifikácií Apple iPhone 13: Telo: 146,7x71,5x7,7mm, 174g; Sklenená predná strana (Gorilla Glass), sklenená zadná strana (Gorilla Glass), hliníkový rám; Odolnosť voči prachu/vode IP68 (do 6 m po dobu 30 minút), Apple Pay (certifikácia Visa, MasterCard, AMEX). Displej: 6,10" Super Retina XDR OLED, HDR10, Dolby Vision, 800 nitov (typ), 1200 nitov (špičkový), rozlíšenie 1170 x 2532 px, pomer strán 19,48:9, 460 ppi; Široký farebný gamut, True-tone. Čipset: Apple A15 Bionic (5 nm): Hexa-core (2x3,22 GHz Avalanche + 4xX,X GHz Blizzard); Apple GPU (4-jadrová grafika). Pamäť: 128 GB 4 GB RAM, 256 GB 4 GB RAM, 512 GB 4 GB RAM; NVMe. OS/softvér: iOS 15. Zadná kamera: Širokouhlá (hlavná): 12 MP, f/1,6, 26 mm, 1,7 µm, dual pixel PDAF, senzor-shift OIS; Ultra širokouhlý: 12 MP, f/2,4, 120˚, 13 mm. Predná kamera: Širokouhlá (hlavná): 12 MP, f/2,2, 23 mm, 1/3,6"; Hĺbka: SL 3D. Snímanie videa: Zadná kamera: 4K@24/30/60fps, 1080p@30/60/120/240fps, HDR, Dolby Vision HDR (až 60fps), záznam stereo zvuku; Predná kamera: 4K@24/25/30/60fps, 1080p@30/60/120fps, gyro-EIS. Batéria: 3240 mAh; Rýchle nabíjanie 20W, 50% za 30 min (inzerované), USB Power Delivery 2.0, bezdrôtové nabíjanie MagSafe 15W, magnetické rýchle bezdrôtové nabíjanie Qi 7,5W. Rôzne: Face ID, akcelerometer, gyroskop, blízkosť, kompas, barometer; NFC; Príkazy a diktovanie prirodzeného jazyka Siri, podpora Ultra Wideband (UWB)
2186
Recenzia iPhone 12
Telo: Hliníkový rám s matnou povrchovou úpravou, Ceramic Shield predná strana s oleofóbnym povlakom, Sklenená zadná strana s lesklou povrchovou úpravou, certifikácia IP68 na odolnosť voči vode a prachu. Možnosti farieb čierna, biela, zelená, modrá, červená. 146,7 x 71,5 x 7,4 mm, 164 g. Displej: 6,1" Retina XDR OLED obrazovka s rozlíšením 1170 x 2532 px, 460ppi, 600 nitov, 120Hz dotykové snímanie. HDR10, podpora Dolby Vision, široký farebný gamut. True Tone. Čipset: Čip Apple A14 Bionic (5nm) – Hexa-core (2x3,1 GHz Firestorm + 4x1,8 GHz Icestorm s 3,1 GHz Turboboost) Apple CPU, štvorjadrový Apple GPU, 16-jadrový Apple NPU 4-gen Pamäť: 4 GB RAM; 64/128/256 GB interného úložiska Zadný fotoaparát: Duálny 12MP fotoaparát: 26 mm hlavný širokouhlý, F/1,6, OIS, Dual Pixel AF; 13 mm ultraširokouhlý, F/2,4, 120-stupňové zorné pole; duálny LED blesk s pomalou synchronizáciou. Nočný režim, Smart HDR 3, Deep Fusion. Nahrávanie videa: 2160p@60/30fps, 1080p@30/60/120/240fps videozáznam so širším dynamickým rozsahom a priestorovým zvukom, OIS + EIS, Dolby Vision (iba 30 fps) Predná kamera: Duálna kamera - 23 mm 12MP F/2,2 predná kamera s režimom HDR + 3D TOF kamera; Nočný režim, Smart HDR 3, Deep Fusion. Záznam videa 2160p@60/30fps, 1080p@30/60/120fps so širším dynamickým rozsahom a priestorovým zvukom, EIS. Konektivita: Dual SIM, 5G, 4G; Wi-Fi a/b/g/n/ac/6; Bluetooth 5.0; Lightning port; GPS s A-GPS, GLONASS, GALILEO, QZSS; NFC; Ultraširokopásmový čip Apple U1 Batéria: 2 815 mAh batéria, 20W rýchle nabíjanie, 15 Qi bezdrôtové nabíjanie (MagSafe) Rôzne: Face ID prostredníctvom vyhradenej TrueDepth kamery, stereo reproduktorov, Taptic Engine
1562
Recenzia Iphone 11
Špecifikácie Apple iPhone 11 Telo: hliníkový rám, predná strana Gorilla Glass s oleofóbnym povlakom, zadná strana Gorilla Glass s lesklým povrchom, certifikácia IP68 na odolnosť voči vode a prachu. Možnosti farieb čierna, zelená, žltá, fialová, biela a červená. Obrazovka: 6,1" IPS LCD obrazovka s rozlíšením 828 x 1792 px, 326 ppi, 625 nitov, 120 Hz dotykové snímanie, široký farebný gamut. Nastavenie True Tone pomocou šesťkanálového snímača okolitého svetla. OS: Apple iOS 13 Čipset: Čip Apple A13 Bionic (7nm+) - Hexa-core (2x2,66 GHz Lightning + 4x1,8 GHz Thunder) Apple CPU, štvorjadrový Apple GPU, 8-jadrový Apple NPU 3-gen Pamäť: 4 GB RAM; 64/128/256 GB interného úložiska Fotoaparát: Duálny 12MP fotoaparát: 26 mm hlavný širokouhlý, F/1,8, OIS, Dual Pixel AF; 13 mm ultra širokouhlý, F/2,4, 120-stupňové zorné pole; quad-LED blesk s pomalou synchronizáciou Záznam videa: 2160p@60/30fps, 1080p@30/60/120/240fps záznam videa so širším dynamickým rozsahom a priestorovým zvukom, OIS + EIS Selfie: Duálny fotoaparát – 23 mm 12MP F/2,2 predný fotoaparát s režimom HDR + 3D TOF fotoaparát; Záznam videa 2160p@60/30fps, 1080p@30/60/120fps so širším dynamickým rozsahom a priestorovým zvukom, EIS, detekcia hĺbky pre režim Portrét Konektivita: Dual SIM, 4G LTE (1 Gbps); Wi-Fi a/b/g/n/ac/ax; Bluetooth 5.0; Lightning port; GPS s A-GPS, GLONASS, GALILEO, QZSS; NFC; Ultraširokopásmový čip Apple U1 Batéria: 3 110 mAh batéria, 18W rýchle nabíjanie, bezdrôtové nabíjanie Qi Rôzne: Face ID prostredníctvom vyhradenej TrueDepth kamery, stereo reproduktorov, Taptic Engine
1344
Recenzia Samsung S10e - Prémiový Benjamín
Verzie: SM-G970F/DS (Global); SM-G970U (USA); SM-G970W (Canada) Procesor: Android 9.0 (Pie), upgradable to Android 10.0; One UI 2.1, Octa-core (2x2.73 GHz Mongoose M4 & 2x2.31 GHz Cortex-A75 & 4x1.95 GHz Cortex-A55) - EMEA/LATAM, Octa-core (1x2.84 GHz Kryo 485 & 3x2.42 GHz Kryo 485 & 4x1.78 GHz Kryo 485) - USA/China, Operačná pamäť RAM až 8GB. Interné úložisko až 256GB. Displej: Dynamic AMOLED capacitive touchscreen, 16M colors, 1080 x 2280 pixels Dimenzie: 142.2 x 69.9 x 7.9 mm, 150g Hlavná kamera: 12 MP, f/1.5-2.4, 26mm (wide), 1/2.55", 1.4µm, Dual Pixel PDAF, OIS 16 MP, f/2.2, 12mm (ultrawide), 1/3.1", 1.0µm, Super Steady video, , LED flash, auto-HDR, panorama, 2160p@60fps (no EIS), 2160p@30fps, 1080p@30/60/240fps, 720p@960fps, HDR10+, dual-video rec., stereo sound rec., gyro-EIS & OIS Selfie kamera: 10 MP, f/1.9, 26mm (wide), 1/3", 1.22µm, Dual Pixel PDAF, Dual video call, Auto-HDR, 2160p@30fps, 1080p@30fps Batéria: Non-removable Li-Ion 3100 mAh battery USB 3.1, Type-C 1.0 reversible connector
927
Recenzia Samsung Galaxy Note 10 - najlepší smartphon?
Procesor: Android 9.0 (Pie), upgradable to Android 10.0; One UI 2.1, Exynos 9825 (7 nm) - EMEA/LATAM, Qualcomm SM8150 Snapdragon 855 (7 nm) - USA/China, Octa-core (2x2.73 GHz Mongoose M4 & 2x2.4 GHz Cortex-A75 & 4x1.9 GHz Cortex-A55) - EMEA/LATAM, Octa-core (1x2.84 GHz Kryo 485 & 3x2.42 GHz Kryo 485 & 4x1.78 GHz Kryo 485) - USA/China, GPU Mali-G76 MP12 - EMEA/LATAM, Adreno 640 - USA/China Operačná pamäť RAM 8GB. Interné úložisko 256GB. Displej: Dynamic AMOLED capacitive touchscreen, 16M colors, 1080x2280 pixels Dimenzie: 151 x 71.8 x 7.9 mm (5.94 x 2.83 x 0.31 in), 168g Hlavná kamera: 12 MP, f/1.5-2.4, 27mm (wide), 1/2.55", 1.4µm, Dual Pixel PDAF, OIS 12 MP, f/2.1, 52mm (telephoto), 1/3.6", 1.0µm, PDAF, OIS, 2x optical zoom 16 MP, f/2.2, 12mm (ultrawide), 1/3.1", 1.0µm, Super Steady video Selfie kamera: 10 MP, f/2.2, 26mm (wide), 1/3", 1.22µm, Dual Pixel PDAF, Dual video call, Auto-HDR, 2160p@30fps, 1080p@30fps USB 3.1, Type-C 1.0 reversible connector
1524
Samsun Galaxy A70 - Výhodná kúpa?
Procesor: Android 9.0 (Pie), upgradable to Android 10.0; One UI 2.0, Qualcomm SDM675 Snapdragon 675 (11 nm), CPU Octa-core (2x2.0 GHz Kryo 460 Gold & 6x1.7 GHz Kryo 460 Silver), GPU Adreno 612 Operačná pamäť RAM až 8GB. Interné úložisko 128GB. Displej: Super AMOLED capacitive touchscreen, 16M colors, 1080 x 2400 pixels Dimenzie: 164.3 x 76.7 x 7.9 mm (6.47 x 3.02 x 0.31 in), 183g Hlavná kamera: 32 MP, f/1.7, 26mm (wide), 1/2.8", 0.8µm, PDAF 8 MP, f/2.2, 12mm (ultrawide), 1/4.0", 1.12µm 5 MP, f/2.2, (depth), LED flash, panorama, HDR, 2160p@30fps, 1080p@30/240fps Selfie kamera: 32 MP, f/2.0, 26mm (wide), 1/2.8", 0.8µm, HDR, 1080p@30fps Batéria: Li-Po 4500 mAh battery USB 2.0, Type-C 1.0 reversible connector, USB On-The-Go
1719
Xiaomi Redmi Note 8: foťák ako zbraň
Procesor: Android 9.0 (Pie); MIUI 11, Qualcomm SDM665 Snapdragon 665 (11 nm), Octa-core (4x2.0 GHz Kryo 260 Gold & 4x1.8 GHz Kryo 260 Silver), GPU Adreno 610 Operačná pamäť RAM až 6GB. Interné úložisko až 128GB. Displej: IPS LCD capacitive touchscreen, 16M colors, 1080 x 2340 pixels Dimenzie: 158.3 x 75.3 x 8.4 mm (6.23 x 2.96 x 0.33 in) Hlavná kamera: 48 MP, f/1.8, 26mm (wide), 1/2.0", 0.8µm, PDAF 8 MP, f/2.2, 13mm (ultrawide), 1/4.0", 1.12µm 2 MP, f/2.4, (macro), 1/5.0", 1.75µm 2 MP, f/2.4, (depth) Selfie kamera: 13 MP, f/2.0, (wide), 1/3.1", 1.12µm, HDR, panorama, video 1080p@30fps Batéria: Non-removable Li-Po 4000 mAh USB 2.0, Type-C 1.0 reversible connector, USB On-The-Go
1842
Nokia 2720 Flip: DEJA VU
Procesor: KaiOS, Qualcomm MSM8905 Snapdragon 205 (28 nm), Dual-core (2x1.1 GHz Cortex-A7), GPU Adreno 304 Operačná pamäť RAM 4GB. Interné úložisko až 512GB. Displej: TFT, 256K colors, 240 x 320 pixels Dimenzie: 192.7 x 54.5 x 11.6 mm (7.59 x 2.15 x 0.46 in) Hlavná kamera: 2MP Selfie kamera: nemá Batéria: Li-Ion 1500 mAh USB MicroUSB 2.0
1347
Xiaomi Mi Note 10: lepší ako fotoaparát?
Procesor: Android 9.0 (Pie); MIUI 11, Qualcomm SDM730 Snapdragon 730G (8 nm), Octa-core (2x2.2 GHz Kryo 470 Gold & 6x1.8 GHz Kryo 470 Silver), GPU Adreno 618 Operačná pamäť RAM 6GB. Interné úložisko až 128GB. Displej: AMOLED capacitive touchscreen, 16M colors, 1080 x 2340 pixels, Corning Gorilla Glass 5 Dimenzie: 157.8 x 74.2 x 9.7 mm (6.21 x 2.92 x 0.38 in) Hlavná kamera: 108 MP (7P lens), f/1.7, 25mm (wide), 1/1.33", 0.8µm, PDAF, Laser AF, OIS 12 MP, f/2.0, 50mm (telephoto), 1/2.55", 1.4µm, Dual Pixel PDAF, Laser AF, 2x optical zoom 5 MP (upscaled to 8MP), f/2.0, (telephoto), 1.0µm, PDAF, Laser AF, OIS, 5x optical zoom 20 MP, f/2.2, 13mm (ultrawide), 1/2.8", 1.0µm, Laser AF 2 MP, f/2.4, (macro), 1/5.0", 1.75µm Selfie kamera: 32 MP, f/2.0, 26mm (wide), 1/2.8", 0.8µm, HDR, 1080p@30fps Batéria: Non-removable Li-Po 5260 mAh battery
1098
Motorola Moto G8 Plus: Prekvapenie do vrecka
Procesor: Android 9.0 (Pie), Qualcomm SDM665 Snapdragon 665 (11 nm), Octa-core (4x2.0 GHz Kryo 260 Gold & 4x1.8 GHz Kryo 260 Silver), GPU Adreno 610 Operačná pamäť RAM 4GB. Interné úložisko až 64GB. Displej: LTPS IPS LCD capacitive touchscreen, 16M colors, 1080x2280 pixels Dimenzie: 158.4 x 75.8 x 9.1 mm (6.24 x 2.98 x 0.36 in) Hlavná kamera: 48 MP, f/1.7, 26mm (wide), 1/2.0", 0.8µm, PDAF, Laser AF 16 MP, f/2.2, 14mm (ultrawide), dedicated video camera (1080p) 5 MP, f/2.2, (depth), LED flash, HDR, Panorama, video: 2160p@30fps, 1080p@30/60/120fps, 1080p@30fps (gyro-EIS) Selfie kamera: 25 MP, f/2.0, 0.9µm, HDR, video: 1080p@30/120fps Batéria: Non-removable Li-Po 4000 mAh USB: 2.0, Type-C 1.0 reversible connector, USB On-The-Go
1253
iPhone 11 Pro Max - tu platí, že väčší je lepší
Verzie: A2218, A2161, A2220 Procesor: iOS 13, upgradable to iOS 13.3, Apple A13 Bionic (7 nm+), Hexa-core (2x2.65 GHz Lightning + 4x1.8 GHz Thunder), Apple GPU (4-core graphics) Operačná pamäť RAM 4GB. Interné úložisko až 512GB. Displej: Super Retina XDR OLED capacitive touchscreen, 16M Colors, 1242 x 2688 pixels Dimenzie: 158 x 77.8 x 8.1 mm (6.22 x 3.06 x 0.32 in), 226g Hlavná kamera: 12 MP, f/1.8, 26mm (wide), 1/2.55", 1.4µm, dual pixel PDAF, OIS 12 MP, f/2.0, 52mm (telephoto), 1/3.4", 1.0µm, PDAF, OIS, 2x optical zoom 12 MP, f/2.4, 13mm (ultrawide) Selfie kamera: 12 MP, f/2.2, 23mm (wide) SL 3D, (depth/biometrics sensor), HDR, video: 2160p@24/30/60fps, 1080p@30/60/120fps, gyro-EIS Batéria: Li-lon 3969 mAh. USB Power Delivery 2.0
1456
Huawei NOVA 5T - Budú štyri kamery dosť?
ŠPECIFIKÁCIA Verzie: YAL-L21, YAL-L61, YAL-L71, YAL-L61D Procesor: HiSilicon Kirin 980 (7 nm), Octa-core (2x2.6 GHz Cortex-A76 & 2x1.92 GHz Cortex-A76 & 4x1.8 GHz Cortex-A55) GPU: Mali-G76 MP10 Operačná pamäť RAM až 8GB. Interné úložisko až 128GB. Displej: IPS 6,26"LCD 1080 x 2340 pixels Dimenzie: 154.3 x 74 x 7.8 mm, 174g. Hlavná 4 kamera: 48 MP, f/1.8, 28mm (wide), 1/2.0", 0.8µm, PDAF 16 MP, f/2.2, 13mm (ultrawide), 1/3.1" 2 MP, f/2.4, 27mm (macro), 1/5.0", 1.75µm 2 MP, f/2.4, (depth) Selfie kamera: 32 MP, f/2.0, 26mm (wide), 1/2.8", 0.8µm, 1080p@30fps, gyro-EIS Batéria: Li-Po 3750 mAh. USB-C 2.0
1272
Honor 9X prerábka známeho do elegancie
ŠPECIFIKÁCIA Verzie: STK-LX1 Procesor: HiSilicon Kirin 710F (12 nm), Octa-core (4x2.2 GHz Cortex-A73 & 4x1.7 GHz Cortex-A53) GPU: Mali-G51 MP4 Operačná pamäť RAM až 6GB. Interné úložisko až 128GB. Displej LTPS IPS 6,59"LCD 1080 x 2340 pixels Dimenzie: 163.5 x 77.3 x 8.8 mm, 197g. Hlavná 3 kamera: 48 MP, f/1.8, 27mm (wide), 1/2.0", 0.8µm, PDAF 8 MP, f/2.4, 13mm (ultrawide) 2 MP, f/2.4, (depth) Selfie kamera Motorized pop-up 16 MP, f/2.2, 26mm (wide), 1/3", 1.0µm Batéria: Li-Po 4000 mAh. USB-C 2.0
1492
Huawei P30 - Klenot s neuveriteľnou kamerou a výdržou
ŠPECIFIKÁCIA: Verzie: ELE-L29, ELE-L09, ELE-L04 Procesor: HiSilicon Kirin 980 Octa-core (2x2.6 GHz Cortex-A76 & 2x1.92 GHz Cortex-A76 & 4x1.8 GHz Cortex-A55). GPU: Mali-G76 MP10 Operačná pamäť RAM až 8GB. Interné úložisko až 256GB. Displej OLED 6,1" 1080 x 2340 pixels Dimenzie: 149.1 x 71.4 x 7.6 mm, 165g. Hlavná 3 kamera: 40 MP, f/1.8, 27mm (wide), 1/1.7", PDAF, Laser AF 8 MP, f/2.4, 80mm (telephoto), 1/4", PDAF, Laser AF, OIS, 3x optical zoom 16 MP, f/2.2, 17mm (ultrawide), PDAF, Laser AF Selfie kamera 32Mpix Batéria: Li-Po 3650 mAh. USB-C 3.1
5290
Playstation 4
Sony na svojom Playstation Meeting 2013 evente 20. februára podľa očakávaní ohlásilo novú konzolu Playstation 4. Konzoly, ktorá mení filozofiu špecifického hardvéru Playstation konzol a prechádza plne na PC hardvér. Sony tak odstraňuje veľkú bariéru pri komplikovanom a nákladom vývoji hier na predošlé konzoly a umožňuje využiť plný výkon hardvéru každému vývojárovi.
2633
Google Glass
Okolo príchodu okuliarov Google Glass panujú stále nejasnosti. Zatiaľ posledné správy, na ktoré upozornil ComputerWorld.com, hovoria, že projekt bude oficiálne uvedený na trh ešte v tomto roku. Portál sa odvoláva na dva zdroje blízke projektu, resp. priamo z vnútra spoločnosti.
